-
1 the Jewish people
het joodse volk -
2 chosen people
het gekozen volk (bijnaam voor het Joodse volk) -
3 Promised Land
het Beloofde Land (Israél, het land die God aan het Joodse volk heeft beloofd) -
4 book
n. boek; notitieboek; bundel--------v. boeken; bespreken; noterenbook1[ boek]5 (schrijf)boek ⇒ schrift, blocnote♦voorbeelden:be always at one's books • altijd met zijn neus in de boeken zittenswear on the Book • de eed op de bijbel afleggen4 book of words • tekstboek, libretto7 make/keep (a) book • wedmakelen, bookmaker zijn¶ bring someone to book for something • iemand voor iets rekenschap laten afleggen; iemand zijn gerechte straf doen ondergaanclosed book • gesloten boekread someone like a book • iemand volkomen door hebben〈 informeel〉 throw the book (of rules) at someone • iemand maximum straf toebedelen; iemand de les lezenby the book • volgens het boekje/de voorschriftenin my book • volgens mij, mijns inziensII 〈meervoud; the〉1 de boeken ⇒ kasboek, kantoorboek, journaal2 boek ⇒ register, (leden)lijst♦voorbeelden:on the books • ingeschreven, lid¶ open the books • de boeken (her)openen, de intekening openstellen————————book21 een plaats bespreken ⇒ een kaartje nemen, reserveren♦voorbeelden:1 book through • een doorgaand reisbiljet/kaartje nemenbook for Australia • passage boeken naar AustraliëII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 boeken ⇒ reserveren, bestellen, engageren2 inschrijven ⇒ registreren, noteren♦voorbeelden:1 book a passage • passage/overtocht boekenbook someone through • iemand een doorgaand reisbiljet geven2 book an order • een bestelling noteren/opnemenbook the guests in • de gasten (in het register) inschrijven -
5 Jewry
-
6 Shavuot
n. Joodse feestdag ter herdenking van wetgeving, herdenking van dag waarop Mozes Tien Geboden op de berg Sinaï ontving voor het joodse volk -
7 Shavuoth
n. Joodse feestdag ter herdenking van wetgeving, herdenking van dag waarop Mozes Tien Geboden op de berg Sinaï ontving voor het joodse volk -
8 the Jewish nation
de joodse staat, het joodse volk (joden, burgers van Israël, gelovigen in jodendom) -
9 Holy People
heilig volk (volk Israël, het joodse volk) -
10 final solution
de definitieve oplossing (plan v.d. nazi´s om het joodse volk uit te roeien) -
11 the people of the Book
-
12 Ten Commandments
de tien geboden (stenen tafels gegeven op de berg Sinaï aan het joodse volk) -
13 heritage of the Jewish people
erfenis van het joodse volk -
14 history of the Jewish people
de historie van het joodse volk,de historie van Israël -
15 Knesset Israel
Knesset Israël (volk van Israël, Israël, joodse gemeenschap in de tijd van het mandaat)
См. также в других словарях:
Johannes Nolet de Brauwere van Steeland — Johannes Carolus Hubertus Nolet de Brauwere van Steeland Johannes Nolet de Brauwere van Steeland (1815 1888) Nom de naissance Johannes Carolus Hubertus Nolet … Wikipédia en Français
Liste niederländischer Zeitungen — Erstausgabe der Weeckelycke Courante van Europa von 1656 Zeitungen haben in den Niederlanden einen hohen Stellenwert. Die Auflagen liegen europaweit umgerechnet auf die Bevölkerungszahl mit an der Spitze, daran hat sich bislang auch nichts durch… … Deutsch Wikipedia
Gustaaf Schamelhout — Anthropologue Flamingant Pneumologue XXe siècle Gustaaf Schamelhout … Wikipédia en Français
DUTCH LITERATURE — Influence of the Bible The arrival, on October 27, 2004, of the Nieuwe Bijbelvertaling, a completely new translation into Dutch of the Bible and the Christian Apocrypha, initiated a fierce debate in Dutch literary circles. At the core was the… … Encyclopedia of Judaism
Job Cohen — in March 2010 Parliamentary leader Labour Party House of Representatives of the Netherlands Incumbent … Wikipedia
Ritualmordlegende — Darstellung des angeblichen Ritualmords an Simon von Trient im Jahr 1475, aus der Weltchronik Hartmann Schedels von 1493 Eine Ritualmordlegende (auch: Blutanklage, Blutbeschuldigung, Blutgerücht, englisch blood libel) sagt gesellschaftlich… … Deutsch Wikipedia
Richter Roegholt — Richter Frederik Roegholt (* 24. Oktober 1925 in Semarang, Java; † 2. März 2005 in Amsterdam) war ein niederländischer Historiker. Er beschäftigte sich unter anderem mit der Geschichte der Stadt Amsterdam im zwanzigsten … Deutsch Wikipedia
Bernard Tokkie — Naissance 13 décembre 1867 Anvers … Wikipédia en Français
Tokkie — Bernard Tokkie Bernard Tokkie Bernard Tokkie, né à Anvers, le 13 décembre 1867, décédé le 20 février 1942, est un chanteur d’opéra[1] d origine juive. L ef … Wikipédia en Français
Etty Hillesum — (* 15. Januar 1914 als Esther Hillesum in Middelburg; † 30. November 1943 im KZ Auschwitz Birkenau) war eine niederländisch jüdische Lehrerin. Ihre postum veröffentlichten Tagebücher aus den Jahren 1941–1943 machten sie international bekannt.… … Deutsch Wikipedia
Hillesum — Etty Hillesum (* 15. Januar 1914 als Esther Hillesum in Middelburg; † 30. November 1943 im KZ Auschwitz Birkenau) war eine niederländisch jüdische Lehrerin. Ihre postum veröffentlichten Tagebücher aus den Jahren 1941 43 machten sie international… … Deutsch Wikipedia
